Tradutor/Translater

Seu casamento no melhor estilo! photography-brasil, by Vera Lúcia

(14) 98177-9621 - 3741-3372

UOL Últimas Notícias

quarta-feira, 23 de janeiro de 2013

SAÚDE - Insulina humana será feita no país


Governo vai anunciar produção nacional de insulina humana
Medicamento, usado por diabéticos, é fornecido pelo SUS.
Produção nacional deve ser por meio de parceria com instituto ucraniano.
Do G1, com informações do Bom Dia Brasil


Insulina 
humana será 
feita no país (AFP/via BBC)O Ministério da Saúde vai anunciar na tarde desta quarta-feira (23) a produção nacional de insulina humana.
O medicamento, principal usado por diabéticos, é fornecido pelo Sistema Único de Saúde (SUS) e vai ser produzido no país por meio de uma parceria público-privada (PPP).
Um laboratório ligado à Fiocruz, o Instituto de Tecnologia em Fármacos (Farmanguinhos), se unirá a um laboratório ucraniano, informou o "Bom Dia Brasil".
Em 2010, estimava-se cerca de 1 milhão de diabéticos no Brasil que dependiam de insulina, segundo informações da Fiocruz. Uma pessoa recebe o diagnóstico da doença a cada 2 minutos e 18 segundos no país, diz o instituto. A previsão é de que, em 2030, haja uma população de 11,3 milhões de brasileiros com um dos tipos do diabetes.
dIABETES (Foto: Arte/G1)




































Fonte de informação:http://g1.globo.com/ciencia-e-saude/noticia/2013/01/governo-vai-anunciar-producao-nacional-de-insulina-humana.html

sexta-feira, 18 de janeiro de 2013

BrasilAdentro - Fique de olho e acompanhe esta super aventura

Uma aventura que invariavelmente passa pela cabeça de quase todo mundo, mas poucos tem a coragem e determinação de realizar.
Acompanhe essa aventura de dois jovens brasileiros, Amanda Cal e Athila Benites, que decidiram conhecer os recantos e encantos do nosso Brasil.

"A vantagem de ser jovem é sonhar e ter tempo de realizar..."

pela FanPage: www.fb.com/bradentro

Dois amigos, uma viagem. #BrasilAdentro é sobre realizar sonhos, conhecer lugares inacreditáveis, viajar de carro e se aventurar pelo Brasil.






#BrasilAdentro . 26 lindas praias . Praia do Marahú, Mosqueiro, Atins, Jericoacoara, Praia do Futuro, Canoa Quebrada, Redonda, Ponta Grossa, Ponta Negra, Camurupim, Pedra Oca, Malembar, Praia do Madeiro, Praia do Amor, Tambaba, Praia Bela, Porto de Galinhas, Maragogi, Praia do Frances, Barra do Itariri, Porto do Sauípe, Imbassaí, Praia do Forte, Arembepe, Cassange, Copacabana.


Passamos por 16 estados brasileiros, saindo de São Paulo, passando por Minas Gerais, Goiás, Distrito Federal, Tocantins, Pará, Maranhão, Piauí, Ceará, Rio Grande do Norte, Paraíba, Pernambuco, Sergipe, Bahia, Espirito Santo e (ufa!) Rio de Janeiro. Desses 16, dormimos e conhecemos praias e cidades de 11, sendo que os outros apenas passamos de carro com paradas para comer, abastecer, ou pulamos por previsão de chuva!



"Não faça do hábito um estilo de vida. Ame a novidade. Se você nao encontrar razões para ser livre, invente-as. Seja criativo. E aproveite pra fazer uma viagem despretenciosa, longa, se possivel sem destino."

"Don't make the habit a lifestyle. Love the news! If you don't find reasons to be free, make it up. Be creative! And enjoy to make a despretencious and long trip, if it's possible without destine."

"No hagas del habito un estilo de vida. Ame la novedad. Si no encuentras razones para ser libre, crealas. Sea creativo. Y tomate el tiempo para hacer un largo viaje sin pretenciones, si posible sin destino."

(Mude - Edson Marques)

Fan Page https://www.fb.com/BRAdentro

domingo, 6 de janeiro de 2013

sportILHA: Kitesurf, sucesso em pernambuco e em Itamaracá as melhores condições


Como uma terapia, kitesurf conquista os pernambucanos
sáb, 05/01/13 por blah |categoria esportes náuticos, litoral norte, litoral sul

Quando você entra no mar, esquece tudo: os aperreios, os aborrecimentos, as pendências, porque aquele momento é só você e a natureza. Quem faz kitesurf não precisa de psicólogo, nem de terapia. Quando você está dentro d’água, é você e o kite, o vento, o mar e mais ninguém. Está preparado para esta aventura ou prefere ficar na areia da praia? Quem pratica diz que a sensação é de planar.

Esse esporte relativamente novo tem conquistado muitos pernambucanos. Na visão de um leigo, o que seria o kitesurf? “É tipo um surfe com vento, muito interessante, muito bonito”, explica a analista paulista Raíssa Hukai. Os esportistas precisam respeitar as condições da praia, porque a natureza muda muito rapidamente e é preciso estar atento para não causar ou sofrer um acidente.

Kitesurf tem conquistado cada vez mais pernambucanos
Kitesurf tem conquistado cada vez mais pernambucanos

Os equipamentos são: prancha, trapézio, um kite, barra de comando, leashe. Agora nada disso vai funcionar se faltar o principal: o vento. Antes de levantar voo, é preciso inflar o kite. “Já entro aquecido, já estou pronto. Essa é a parte ruim, mas depois o prazer compensa”, comenta o gerente administrativo Sandro Cunha.

“É um esporte que você pode trazer a sua família. A minha filha mesmo tem 15 e há dois anos que ela faz kite”, reitera o representante de vendas Pierre Antônio Moraes Alves. Se é um esporte de pai para filha, também pode ser de marido para mulher. Antes Cleytiany Saad achava que só homens podiam praticá-lo. “Eu achava que era um esporte super difícil, só que eu acabei me apaixonando. Achava que não ia aprender porque no início é muito complicado, é muita informação”, conta.

Para aprender, Cleytiany fez um curso na ilha de Itamaracá, pagou R$ 600 por 10 aulas, comprou equipamento que custa em média R$ 3,5 mil e começou a velejar com o marido. “É mais técnica do que força. Depois que você realmente recebe todas as orientações, percebe que o comando do kite é tudo, você regula a força, sabe para onde ele vai lhe puxar ou não, e tem todas as técnicas de segurança também para evitar os acidentes. Isso é muito importante, porque é muito perigoso tentar aprender um esporte sozinho”, enfatiza o empresário Emílio Saad Neto.

Cleytiany Saad descobriu que estava grávida e teve que dar um tempo no kite
Cleytiany Saad descobriu que estava grávida e teve que dar um tempo no kite

Mas Cleytiany não está mais velejando por um motivo especial. “Ela não vai cair [na água] hoje porque está esperando o kiterider mais novo do mundo, que conseguiu velejar com duas semanas de gravidez”, brinca Emílio Saad. “Eu fiz dois finais de semana estando grávida e depois de uma semana descobri e velejei normal, tranquila, mas por orientação médica tive que parar. Com certeza ele [o bebê] vai adorar o esporte”, diz Cleytiany.

Além de ser um esporte para todas as idades, o kite já tem estrada suficiente para possuir muitos estilos: manobras, velejo, kite old school. “Essa manobra old school é a velha guarda do kite. Você salta, tira a prancha do pé, gira, diferente de freestyle, que é mais agressiva”, explica o empresário Fábio Fontes.

Agressividade: é disso que o adolescente Raul Macedo de Albuquerque gosta. “É o freestyle, manobras, saltos, sensação de liberdade”, fala. Já o jovem Rafael Gusmão está em outra vibe. “Eu adoro fazer donwind, pegar o kite e sair de Olinda para Itamaracá e para João Pessoa. Meu estilo é esse, pegar o kite, velejar, alto mar e curtir o velejo. E curtir as belezas, ver o fundo do mar, ver os corais, essa é a curtição do kitesurfe”, conta o representante comercial.

O ‘coroa’ Gilvan Rezende fala sobre a preferência dos mais maduros no esporte. “Eu prefiro as ondas. E no kite é o seguinte: qualquer ondinha vira brincadeira. Os caras mais jovens gostam de voar mais, tem uns joelhinhos melhores para cair. Eu vou mais de leve, vou mais nas ondas”, brinca. Há também outros estilos. Márcio Tartaruga inventa manobras de kite com nomes diferentes. “A gente tenta fazer essa brincadeira, depois eu vou batizar uma manobra aí”, brinca.

Dizem que quem faz kitesurf não precisa de terapia. Será?
Dizem que quem faz kitesurf não precisa de terapia. Será?

Fonte de informação:http://g1.globo.com/pernambuco/globo-verao/platb/category/litoral-norte/

HISTORIABILIDADE: Escoteiros, por Fernando Melo